Butternut Squash Chopped Salad with a Garlic Balsamic Vinaigrette Dressing